Firefox3がリリースされてもうすぐ2週間。Firefox3のタブの幅が変更できなくて悩んでいたのですが、ようやく解決できた。
以前と同じように、
chrome\toolkit.jar\content\global\bindings\tabbrowser.xml
（Firefox3だと、chrome\browser.jar\content\browser\tabbrowser.xmlが該当するがー）
を編集しても、変更できず。
ぐぐってみた。解決。
about:config（をアドレスバーに入力すると、Firefoxの設定を色々といじれる…）で、
browser.tabs.tabMaxWidth
browser.tabs.tabMinWidth
で、それぞれ最大幅と最小幅の変更ができた。
毎回バージョンアップでtoolkit.jarを解凍してー、tabbrowser.xmlを編集してー、とかやらなくてすむようになったのは便利だなあ。