MODx Revolution 2.0.0 日本語版が正式リリース（2010/09/01）されていたのでインストールしてみた。
以下手順
- ダウンロードして解凍したMODx Revolutionのファイル群をFTPなどでうｐ（面倒なのでsshでwgetしてunzip）
- core/下のcacheディレクトリを書き込みできるようにパーミッションを変更（777とか）
- setup/index.phpにアクセスするとインストーラーへ。言語は「ja」を選んで、【選択】ボタンをクリック。
-
後は画面の指示に従って、インストール続行
- 新規インストール／アップデートの選択
- MODxのシステムが作成するディレクトリやファイルのパーミッションの設定
- MySQLのユーザー名やパスワード、データベース名などの設定
- MySQLの文字セットなどの設定
- 管理者ユーザーの設定
- core/下のexportディレクトリのパーミッション（書き込み可能かどうか）
- core/下のpackagesディレクトリのパーミッション（書き込み可能かどうか）
- core/config下のconfig.inc.phpファイルの有無とパーミッション（書き込み可能かどうか）
などなど
- インストール完了（ですが、完了画面でassetsディレクトリとassets/components、core/componentsがありませんと言われるので、作成しておきます）
- 管理画面ログイン画面
かなり簡単。Wordpressよりは若干面倒ですが。
MODx Revolution 2.0.0 日本語版を正式リリースしました
MODx日本チームは9月1日より、MODx Revolution 2.0.0の日本語ローカライズ版の提供を開始しました。
■MODx Revolution 2.0.0 日本語版 ダウンロード
http://code.google.com/p/modx-revo-ja/downloads/detail?name=modx-2.0.0J-pl.zip
Revolutionを稼働させるために必要な環境についてはこちら
以下省略